VoxTexto.Lo que conviene saber antes de empezar.
Respuestas directas sobre el funcionamiento y los límites de la herramienta.
¿Es gratis?
La herramienta de esta versión puede utilizarse sin pagar y sin crear una cuenta. La conexión a internet, el dispositivo y su consumo de energía dependen de cada persona.
¿Mi audio se sube a un servidor?
El código de VoxTexto procesa el audio y genera sus documentos en tu dispositivo. No envía las grabaciones ni las transcripciones a un servidor de reconocimiento.
La primera vez descarga archivos del modelo y del motor desde Hugging Face y su red de distribución. El alojamiento de la web y esos proveedores reciben las solicitudes normales de conexión, sin que VoxTexto les adjunte tu audio.
¿Puedo transcribir cualquier idioma?
El motor multilingüe tiene un conjunto definido de idiomas compatibles. No cubre todos los idiomas del mundo y su precisión varía según el idioma, la grabación y las voces.
¿Traduce del español al inglés?
No en esta versión: transcribe en el idioma original. Si el idioma identificado no coincide con la grabación, selecciónalo manualmente y vuelve a transcribir.
¿Por qué hay dos opciones de español?
Permiten indicar una preferencia regional al editor. Latinoamérica y España utilizan el mismo reconocimiento de español; elegir una opción no transforma el vocabulario ni crea un modelo distinto.
¿Por qué tarda?
El trabajo se realiza con el hardware de tu dispositivo. La primera descarga y los archivos largos pueden tardar, y la disponibilidad de aceleración depende del navegador y de la GPU.
Prueba el modo CPU si el modo automático falla. Para conocer el rendimiento de tu equipo, comienza con unos minutos de audio.
¿Funciona sin internet?
La interfaz instalable puede abrirse sin conexión después de su primera carga. Para transcribir también se necesitan los archivos del modelo y del motor descargados previamente.
El navegador puede borrar cachés, por lo que no se garantiza una disponibilidad permanente sin conexión.
¿Puedo usarlo en un celular?
Sí, en navegadores compatibles y con suficiente memoria. Puedes añadir la web a la pantalla de inicio. Para archivos largos, mantén la app abierta y evita bloquear la pantalla.
¿Se guardan mis cambios?
El editor mantiene el texto durante la sesión, sin historial automático. Descárgalo antes de cerrar, recargar o iniciar otro trabajo.
¿Puede grabar una reunión?
Esta versión pública trabaja con archivos de audio que tú seleccionas. No se conecta como bot a reuniones ni graba automáticamente llamadas.
¿Cómo obtengo ayuda?
Esta versión no ofrece atención personalizada por correo.
Puedes consultar la guía de uso y las preguntas frecuentes para resolver dudas de funcionamiento.