Elige el formato que sigue a tu conversación.

La misma transcripción puede convertirse en una nota sencilla, un documento editable o una copia para compartir.

TXT: texto sencillo y fácil de reutilizar

El archivo TXT conserva el contenido sin diseño de página. Puede abrirse con editores de texto y resulta práctico para copiar el resultado a otra aplicación.

VoxTexto genera TXT con codificación UTF-8 para conservar acentos y caracteres de distintos idiomas. Si una aplicación antigua muestra caracteres extraños, comprueba que esté interpretando el archivo como UTF-8.

Word: para seguir editando

El formato DOCX permite trabajar después en un procesador de texto compatible. Es una buena opción si vas a añadir títulos, comentarios, nombres de participantes o una estructura más elaborada.

El texto mantiene sus caracteres Unicode, aunque su aspecto depende de las fuentes disponibles en el programa que lo abre. No necesitas tener Microsoft Word para generar el archivo desde VoxTexto.

PDF: para conservar una presentación de página

El PDF es útil cuando quieres compartir una versión ya revisada con una disposición de páginas estable.

Para los alfabetos cubiertos por la fuente integrada, VoxTexto genera texto seleccionable. Para otros sistemas de escritura utiliza las fuentes del dispositivo y convierte las páginas en imágenes para evitar caracteres ausentes.

En esos PDF de imágenes no podrás seleccionar o buscar el texto de la misma manera. Si necesitas accesibilidad, búsqueda o edición posterior, conserva también un TXT o DOCX.

¿Conviene incluir marcas de tiempo?

Actívalas si el documento servirá para volver a escuchar la grabación, revisar una entrevista o localizar una intervención. Puedes omitirlas cuando el objetivo sea leer un texto continuo.

Las marcas son referencias generadas durante el reconocimiento y pueden no coincidir exactamente con el inicio de cada palabra.

NecesidadFormato sugerido
Copiar contenido a otras herramientasTXT
Editar y dar formato despuésWord / DOCX
Compartir una versión revisadaPDF
Conservar texto de distintos alfabetosTXT o DOCX como copia adicional

Antes de descargar

Corrige el texto en el editor: el exportador utiliza la versión que aparece en tu sesión. Elige un nombre de archivo que te permita encontrarlo después y comprueba que el navegador haya terminado de guardarlo.

VoxTexto no mantiene una copia en una cuenta. La descarga es la forma de conservar tu trabajo.